duminică, 2 august 2009

wir fahren ueber see, udersee

almost two weeks with the children of HGK

we went to the Naturfreundehaus in Udersee ( Eberswalde) , a very big building with all facilities for big groups and families, but far away from civilization, good for people that have a car. we had 8 buses, two of them full with luggage. the luggage buses left earlier so they have time to prepare everything till the children came.
at the first floor one side was the rollchair rooms and children with special care, the medicine room, big library where we met every morning, the dirty laundry room and the girls floor at the second side. the second floor was reserved for some of the adults, the third was the boys floor.each day every adult had one or more children in charge. evening we met all adults for talking about the day before and the next days.
the see was very close to the house so the first days we visited it




one group was very busy with making puppets :



after a few days we got a very nice visit from a backer:


nedye was preparing the arabic coffee:


and we were singing:

the next day we went to a classical concert, where lisa danced all the time. after that, of course, cake and something to drink:



a very nice excursion we made was the one at bettina von amin, since childrens school has the same name. the place was very nice and reminded me of my grandparents house:






one evening we made a big fire and we danced. the children who werent very sleepy were allowed to go to the lake and see the "Wassergeist"




and then the excursion to berlin:




from the jim knopf play:

and the last evening together:


we left udersee and finow kanal thinking at the nice time we had, the children are already waiting for the next year vacation.



Niciun comentariu: