duminică, 15 februarie 2009

the month of doctor visits

the weather changed a lot this month, from sun to rain and again snow. i said i wont get any kind of flu, although i must have thought it is possible since milena has her second week off because of it and two children i play the most with at work are in bed with 39 fever.

so right when i was over with my daily visits to the dentist : mornings dentist, afternoon work, it suddenly hit me., my free weekend when i have the feeling i only take pills. and worse as it can be i am not even happy i missed work, exactly when the children were making their carnival costumes.

i really hope at some point i will stop going to doctors this month:-S

miercuri, 4 februarie 2009

end of january

last wednesday i had an interesting day on the road to and back from the psychiatry clinic with a big bus and, among others, two children in roll-chairs. we left at 6:30 (and children were very excited of their free day from school) and came back at almost 21. on the road we sang urlaubs lieder, talked about psychology books and i was very curious about everything somehow related to my field of study ( i didnt get many information though ).

today in the morning some chapter ended here when the family that visited milena left. my heart broke when this little girl ( agata, 10 ) was crying saying she wants to stay here with me


last night, after lots of tom and jerry, the children from the family ( inga,12; agata,10 and klaudia,17 ) made sure they dont leave without having something from me, and they asked me to draw some horses and translate the o-zone song very popular in poland: dragostea din tei ( na, if thats all that children know about romania ). i also had some nice polish lessons.




so the weekend was very nice, was just a bit sad after my bf left, was very nice to have him here also, the little apartment was alive and for the first time i felt like being home.

painting at praktikantintag

that was a very nice day: me, some big tubes of colour, good paper and time to paint
i expose here the pieces of art trainees made, two are mine also:







and the artists are:

milena,
jan erick,
deniss,
killian,
magdalena,
lisa,and of course me:">

ok now seriously we also learned a lot that day, what can we paint with the children here, how can we make stories when painting, what colors we use and so on.